The Balkans
“ST. CYRIL AND ST. METHODIUS” UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO - UNIVERSITY PRESS

About some Phraseological Units with a Maina Component “Bread” in Comparative Aspect in Bulgarian, Russian and Greek


Authors:
Emiliya Avginova-Nikolova

Pages: 164-173

Abstract:

The work is an attempt to describe the current empirical evidence of the bread concept, the perception of the term and the different aspects of it in the three languages, subjects of the current analysis – Bulgarian, Russian and Greek language. All outlined phraseological units in the research are united in the semantic field of the bread concept, by defining them in semantic models. In more general term according to the present elaboration the unifying core model is the Bread – power, the meaning of life, playing the most essential role for subsistence needs, means of existence, observing the fact in more concrete aspect that in the three languages the number of the phraseological units in each semantic model is different. We attempted to provide our most accurate /as far as possible/ interpretation of the foreign language phraseological units.

Keywords:

phraseological unit, bread, Bulgarian, Russian, Greek.

Download


570 downloads since 8.6.2020 г.
United States / Singapore / NA / Russian Federation / China / Bulgaria / Ukraine
  • © ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO 2016 - 2023