Journal Proglas
“ST. CYRIL AND ST. METHODIUS” UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO - UNIVERSITY PRESS

Научно съобщение: За първи път на български език: “Песен за нибелунгите”


Authors:
Nikolina Burneva St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria
Tanya Racheva

Pages: 147-155

Abstract:

Die antiken Mythen und Legenden sind nicht vergessen, sie sind nicht einmal vergangen – in postmodernen Zeiten kehren sie wieder, in frivoler Kombinationsfreudigkeit und posthistoirer Gleichzeitigkeit mit unserer HiFi-Realität. Der annerkennende Kommentar zur erstmaligen Übersetzung des Nibelungenlieds in bulgarischsprachige Nibelungenverse durch Prof. Dr. Boris Paraschkevov ist zugleich ein Anlass, das seit altersher überlieferte Sujet in seiner machtpolitischen, gendermäßigen und psychologischen Aktualität auszuwerten und auf die vielfache mediale Transformation (in der Oper, im Film, im Computerspiel) zu verweisen.

Keywords:


Download


906 downloads since 6.6.2017 г.
France / Cote D'Ivoire / United Kingdom / Europe / United States / Canada / Slovenia / Germany / Singapore / NA / Russian Federation / China / Sweden / Bulgaria / Poland / Spain / Ukraine
  • © ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO 2016 - 2024