STUDIA PHILOLOGICA
ВЕЛИКОТЪРНОВСКИ УНИВЕРСИТЕТ "СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ" - УНИВЕРСИТЕТСКО ИЗДАТЕЛСТВО

Концептът “ГОРѢТИ” в славянските версии на “Постническите слова” на Исак Сирин (върху материал на лексикална вариативност в Слово 21 от Версия А и Слова 10-14 от Версия В)


Автори:
Радостина Стоянова

Страници: -

Резюме:

The concept of “burning” in Bulgarian and Russian linguocultures is mostly defined by its conceptualisation in Slavonic copies of the medieval literature. The cognitive schemes of “burning lighting – the soul and the heart of a man” and “burning as a spiritual ministration, as an expression of strong emotions” are analysed in material of Lexical Variation in the Homily 21 from Version A and Homilies 10–14 from Version B of the Ascetical Homilies of Saint Isaac the Syrian. The concept of “burn/burning” is realised through a system of meanings, structured by the implementation of various cognitive schemes. The lexical material and the word-formation models, though shown in a short text, present the signs of a rich synonymic and multilayer fund of literature lexis dating from the XIV century.


Ключови думи:

Исак Сирин, лексикална вариативност, концепт, горя, горене.

Изтегляне


507 изтегляния от 26.7.2018 г.