The paper focuses on figurative units in Greek, in which primary ideas and images are perceived. There is a common archetype, that leads to the mythological picture of the world. The language units related to different cultural and stereotypical symbols cannot be separated from the mythological or primary unconscious perceptions of the world intertwined in them in a complex way. These ancient traces are stored in the subconscious and further nuance the ongoing contemporary cognitive processes.