Journal Publisher
“ST. CYRIL AND ST. METHODIUS” UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO - UNIVERSITY PRESS
Menu
Home
Guidelines for Authors
Code of Ethics
Peer Review Guidelines
Editorial Team
Issues
Special Topics
All Journals
БГ
All Journals
Journal Publisher
(2014) Vol
16
Issue
1
Article 2
External Texts Outside the Main Book and Compositional Specificity Novels Jose Maria Esa De Queiros in Bulgarian
Authors:
Lachezar
Georgiev
Pages: -
Abstract:
The research of Professor Lachezar Georgiev Georgiev tracked specific features in the prose of prominent Portuguese writer Jose Maria Esa de Queiroz, which was translated into Bulgarian language. Analyzed novels Esa de Queiroz: The city and the mountains, The Crime of Father Amaro, Maya Family, The relic, The Mystery of the road to Sintra, Tragedy of street Florea, collections of short stories and novellas Strangeness of young blonde, with special place and additional texts included in the overall composition of the relevant edition of the Bulgarian language. These texts are of great importance and compositional work of well-trained editors, translators and compilers. Editions of the novels of Jose Maria Esa de Queiros of Bulgarian language is characterized by an original composition with the additional texts - a successful result of the translation and editorial intervention.
Keywords:
composition, journals, novels, prose, fiction
Download
External Texts Outside the Main Book and Compositional Specificity Novels Jose Maria Esa De Queiros in Bulgarian
874
downloads since
15.12.2016 г.
NA
/
Bulgaria
/
Canada
/
China
/
Cote D'Ivoire
/
Europe
/
France
/
Germany
/
Portugal
/
Russian Federation
/
Slovakia
/
Sweden
/
Switzerland
/
Turkey
/
Ukraine
/
United Kingdom
/
United States
Current issue
Volume 20 Issue 2
Select an issue
Vol. 20 year 2018 iss. 2
Vol. 20 year 2018 iss. 1
Vol. 19 year 2017 iss. 2
Vol. 19 year 2017 iss. 1
Vol. 18 year 2016 iss. 2
Vol. 18 year 2016 iss. 1
Vol. 17 year 2015 iss. 2
Vol. 17 year 2015 iss. 1
Vol. 16 year 2014 iss. 2
Vol. 16 year 2014 iss. 1
Vol. 15 year 2013 iss. 2
Vol. 15 year 2013 iss. 1
Vol. 14 year 2012 iss. 2
Vol. 14 year 2012 iss. 1
Vol. 13 year 2011 iss. 2
Vol. 13 year 2011 iss. 1
Vol. 12 year 2010 iss. 1
Vol. 11 year 2009 iss. 2
Vol. 11 year 2009 iss. 1
Vol. 10 year 2008 iss. 2
Vol. 10 year 2008 iss. 1
Vol. 9 year 2007 iss. 2
Vol. 9 year 2007 iss. 1
Vol. 8 year 2006 iss. 2
Vol. 8 year 2006 iss. 1
Vol. 7 year 2005 iss. 3
Vol. 7 year 2005 iss. 2
Vol. 7 year 2005 iss. 1
Vol. 6 year 2004 iss. 4
Vol. 6 year 2004 iss. 3
Vol. 6 year 2004 iss. 2
Vol. 6 year 2004 iss. 1
Vol. 5 year 2003 iss. 3
Vol. 5 year 2003 iss. 2
Vol. 5 year 2003 iss. 1
Vol. 4 year 2002 iss. 2
Vol. 4 year 2002 iss. 1
Vol. 3 year 1997 iss. 1
Vol. 2 year 1995 iss. 2
Vol. 2 year 1995 iss. 1
Vol. 1 year 1994 iss. 1
© ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO 2016 - 2024