Journal Proglas
“ST. CYRIL AND ST. METHODIUS” UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO - UNIVERSITY PRESS

Problems, Which Bulgarian Students Encounter, When Learning Polish Language Etiquette


Authors:
Wirginia Miroslawska St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria

Pages: 419-430

Abstract:

The article deals with mistakes made by students of Polish at the University of Veliko Turnovo, Bulgaria. It analyses recurrent mistakes in the use of Polish honorific forms. The analysis is focused on the forms of the predicate, the honorific pronouns, the forms of address and other expressions, used at the formal level of communication. The main problem is choosing a correct form, which is appropriate for this level of communication. Language interference is the cause of most of the mistakes that Bulgarian students make.

Keywords:

language etiquette, formal communication, informal communication, address form, honorific pronouns.

Download


1013 downloads since 21.12.2016 г.
France / Cote D'Ivoire / United Kingdom / Europe / United States / Norway / Slovenia / Germany / NA / Russian Federation / China / Sweden / Austria / Bulgaria / Poland / Spain / Anonymous Proxy / Ukraine
  • © ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO 2016 - 2024