On the Issue of Renaming the 4th Edition of the Gospel According to G. A. Voskresenskyand Its Linguistic Characteristics

Authors:

Pages: 145-161
DOI: https://doi.org/10.54664/NYHB7694

Abstract:

The article justifies the need to rename the edition of the Gospel according to G. A. Voskrensky (Bulgarian–Russian) into the Athos–Tarnovo version, because its texts are based on the Athos–Tarnovo lists of the Gospel of various editions from the 14th to the 15th centuries. Their various linguistic characteristics are distinguished from those of other editions. The paper deals with some of them.

Keywords:

translation; revision; edition; manuscript; code; text.

Download

NA