Correlative Grammar Minimum in Modern Turkish and the Ottoman Language

Authors:

Pages: -

Abstract:

Ottoman Turkish is a hybrid language, formed as the result of a continuous process of adding numerous lexical and grammatical borrowings to the Turkic foundation. This hybridity appears to be a major obstacle to non-Turkish speaking learners of the old language and requires a different approach, implemented in a binary grammar of the Turkish language, targeted to a parallel teaching of both Ottoman and contemporary Turkish. The grammar units follow a gradual structure, in compliance with the principle of progression in education. It is a customised approach, designed exclusively in accordance with the most current demands and expectations of teaching a foreign language in the 21st century.

Keywords:

Ottoman language, Turkish language, binary approach, grammar minimum.

Download

NA / Belgium / Bulgaria / Canada / China / Cote D'Ivoire / Europe / France / Germany / Greece / Macedonia / Netherlands / Poland / Portugal / Russian Federation / Serbia / Spain / Sweden / Turkey / Ukraine / United Kingdom / United States