Journal Proglas
“ST. CYRIL AND ST. METHODIUS” UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO - UNIVERSITY PRESS
All Journals Proglas (2015) Vol 24 Issue 2

Proglas, 2015 / Volume 24 / Issue 2

Journal Articles

PDF
How Europe Reads Shakespeare’s Sonnets: Problems of Translation
Alexander Shurbanov

(downloads 2369 since 11/21/2016)
PDF
Rhyme Transfer in Translating Russian Poetry into Bulgarian
Mariana Shopova

(downloads 1376 since 11/21/2016)
PDF
Geo Milev’s German-Bulgarian Dictionary
Diana Stantcheva

(downloads 1845 since 11/21/2016)
PDF
Mavro Orbini’s The Realm of the Slavs, Sava Vladislavich’s Russian Translation and Related Research
Roberto Adinolfi

(downloads 2555 since 11/21/2016)
PDF
Thematic end Functional Characteristics of Turkish Words in Panayot Hitov’s Family Notes. Memories (18th Century – 1877)
Daniela Kamarincheva

(downloads 1434 since 11/21/2016)
PDF
Language Play, Wordplay and Pun – Conceptual and Terminological Aspects and Hierarchical Relations
Ralitsa Demirkova

(downloads 3023 since 11/21/2016)
PDF
Translating Culture-Specific Lexemes. A Case Study
Nikolay Popov

(downloads 1571 since 11/21/2016)
PDF
Suggestopedia on Chinese Ground
Polina Tsoncheva

(downloads 1594 since 11/21/2016)
PDF
Dialectology and Sociolinguistics
Mihail Videnov

(downloads 1603 since 11/21/2016)
PDF
The restrictive conjunction otkolkoto da in the system of subordinators in Modern Bulgarian
Penka Radeva

(downloads 1846 since 11/21/2016)
PDF
Documentary Aspects in Some Romanian Anti-Totalitarian Novels
Yoana Slavcheva

(downloads 1550 since 11/21/2016)
PDF
Review: What Makes a Good Translation (About: Albrecht Buschmann (Hrsg.), Gutes Ubersetzen...)
Lyudmila Ivanova

(downloads 1518 since 11/21/2016)
PDF
Review: Slovak Sources of Byzantine-Slavonic Tradition and Culture (about: Peter Zenuch, Pramene...)
Kamen Dimitrov

(downloads 1320 since 11/21/2016)
PDF
Review: An Alternative Pro Domo Sua (About: Raimond Detres: Ne tarsyat gartsi...)
Elena Nalbantova

(downloads 1451 since 11/21/2016)
PDF
Review: Verbal Eyes and the astute researcher’s scrutiny (About: Margreta Grigorova, Ochite na slovoto...)
Panayot Karagyozov

(downloads 1287 since 11/21/2016)
PDF
Review: German Syntax: Contemporary Theories and Practices (About: Rada Vasileva, Ausgewahlte Fragen...)
Marijka Dimitrova

(downloads 1720 since 11/21/2016)
PDF
Doctor Honoris Causa
Dan Zampfiresku

(downloads 1371 since 11/21/2016)
PDF
Interview: The Translator as a Conciliator between Worlds – an interview: Vladimir Sabourin talks with Krassimir Petrov
Vladimir Sabourin

(downloads 1370 since 11/21/2016)
PDF
Anniversary to Prof. Dr. Pavel Borisevich
Rada Vasileva

(downloads 1226 since 11/21/2016)
PDF
Anniversary to Prof. Dr Habil Mihail Videnov

(downloads 1262 since 11/21/2016)
PDF
Recent event: A floor discussion on Wolf Hunt
Maya Vlahova-Angelova

(downloads 1584 since 11/21/2016)
PDF
Recent event: Isn’t man today like an empty cave 85 years since Penyo Penev’s birth
Maya Vlahova-Angelova

(downloads 1297 since 11/21/2016)
PDF
Recent event: Dutch Cultural Centre “Prof Dr Bagrelia Borissova”
Nikolay Popov

(downloads 1296 since 11/21/2016)
PDF
Recent Event: National conference on ‘soft lyrics’ in bulgarian literature
Maya Vlahova-Angelova

(downloads 1143 since 3/19/2019)
PDF
Recent Event: 13th World Congress of Internationale Vereinigung für Germanistik (IVG)
Nikolina Burneva

(downloads 1013 since 3/19/2019)
PDF
Recent Event: National Ivan Radoslavov conference
Antoniya Velkova-Gaydarzhieva

(downloads 972 since 3/19/2019)
PDF
Recent Event: National literary criticism award for Dr Habil Plamen Doynov
Antoniya Velkova-Gaydarzhieva

(downloads 936 since 3/19/2019)
PDF
Recent Event: 7th International Conference “Lexicography in the Beginning of the 21st Century”
Valentina Bondzholova

(downloads 947 since 3/19/2019)
PDF
Academic Degree and Qualification: Prof. Dr.sc. Margreta Grigorova

(downloads 983 since 3/19/2019)
PDF
Academic Degree and Qualification: Prof. Dr. Valentina Bondsholova

(downloads 1080 since 3/19/2019)
PDF
Academic Degree and Qualification: Assoc.Prof. Dr. Rada Vasileva

(downloads 1146 since 3/19/2019)
PDF
Academic Degree and Qualification: Assoc.Prof. Dr. Janka Koeva

(downloads 1094 since 3/19/2019)
PDF
Academic Degree and Qualification: Assoc.Prof. Dr. Daniela Konstantinova

(downloads 1100 since 3/19/2019)
PDF
Academic Degree and Qualification: Dr. Ralitsa Demirkova

(downloads 1125 since 3/19/2019)
PDF
Ethics Statement of the Proglas Journal

(downloads 928 since 3/19/2019)
PDF
Notes on Contributors

(downloads 1040 since 3/19/2019)
PDF
Table of Content

(downloads 1107 since 3/25/2019)
  • © ST. CYRIL AND ST. METHODIUS UNIVERSITY OF VELIKO TARNOVO 2016 - 2026