В работе прослеживается связь между воспитательной и образовательной традицией, сформировавшейся в Южнославянском пансионе г. Николаева в 60-80-е годы ХІХ в., и современными тенденциями в деятельности Южнославянского института Киевского славистического университета.